|
|
|
Book's
Description:
tion] |
|
|
|
کتاب فرهنگ حسابداری نوروش
کتاب فرهنگ حسابداری نوروش شامل فرهنگ انگلیسی – فارسی اصطلاحات حسابداری، مالی و مدیریت می باشد. استاد ایرج نوروش از اساتید و مولفان برجسته در رشته حسابداری بشمار می آید که کتاب حاضر نیز با توجه به تجربه چندین ساله او در رشته حسابداری تالیف و تدوین گردیده است. حسابداری زبان تجارت است، آشنایی ناقص با فلسفه و درک ضعیف مفاهیم و اهدافی که باید به این زبان مخابره گردد، کیفیت کنترل های مالی و تصمیمات مدیریتی را به سطح نازلی تنزل می دهد. از این رو کتاب حاضر به تالیف ایرج نوروش و منتشر شده توسط انتشارات صفار می تواند کمک شایانی به دانشجویان و علاقه مندان به این رشته نماید. از جمله دلایل اهمیت کتاب حاضر می توان به نکات زیر اشاره نمود.
از ویژگی های کتاب ایرج نوروش
یکی از عوامل آشنایی ناقص با مفهوم حسابداری در برخی از کشورهای در حال توسعه، کمبود کتب معتبر حسابداری به زبان بومی این کشورهاست. از سوی دیگر، اغلب منابع درسی و پژوهشی دانشجویان و به ویژه دانشجویان مقاطع تحصیلی تکمیلی به زبان انگلیسی است. در این رابطه، اساتید دلسوز، دانش پژوهان را برای جبران این نارسائی به سمت کتب جدید و مرجع انگلیسی زبان هدایت می کنند.
کتاب فرهنگ حسابداری نوروش مشکل عدم درک اصطلاحات انگلیسی حسابداری را که ممکن است مانعی در راه استفاده از منابع انگلیسی این رشته بشمار آید، حتی الامکان از میان برداشته و راه را برای استفاده هر چه بیشتر از این منابع هموار می سازد. در این فرهنگ برای برخی از اصطلاحات، تنها از معادل یا معادل های فارسی آن استفاده گردیده و برای برخی دیگر که تصور می رود ((معنای محتوایی)) آن باید در ابعاد گسترده تری انتقال یابد، علاوه بر معادل یا معادل های فارسی، خلاصه ای از ((محتوای مفهومی)) ان نیز تشریح گردیده است. بنابراین، علاوه بر در اختیار گرفتن معادل های فارسی اصطلاحات در این فرهنگ، از جنبه های آموزشی و انتقال مفاهیم آن نیز نباید غافل بود. |
Tags: ديكشنري فرهنگ لغت لغتنامه زبان انگليسي dictionary english persian |
|
Offer
- New Added
| 
