الملخص فی اللغه نوشته حمد بن احمد بن حسین بادی مشهور به کافی، از کهن ترین فرهنگ های عربی به فارسی است که واژه ها و ترکیبات فارسی کمیاب و نایاب فراوانی را در بردارد و به همین جهت برای پژوهشگران بسیار مهم است. ویژگی های زبانی این کتاب، که گویا در حدود سده ششم هجری نگاشته شده، به گویش های مرکزی ایران نزدیک است